| Version du 9 mai 2021 à 09:16 | Version actuelle | ||
| Ligne 1: | Ligne 1: | ||
| - | --[[Utilisateur:Dropscone|Dropscone]] 10 avril 2021 à 21:04 (CEST) | + | --[[Utilisateur:Dropscone|Dropscone]] 9 mai 2021 à 11:16 (CEST) |
| == '''Conseils généraux''' == | == '''Conseils généraux''' == | ||
| Ligne 11: | Ligne 11: | ||
| - | * Pour l'agrégation : faites vous une fiche pour délimiter les sujets de civilisation et traduisez le texte cadre en anglais. Pour la littérature, notez bien les éditions demandées pour les acheter peu à peu même si, dans un 1er temps, vous pouvez lire un e-book ou une édition bon marché. Pour le CAPES externe, lisez les programmes scolaires officiels pour voir ce qui correspond aux programmes du capes. | + | * Agrégations : faites vous une fiche pour délimiter les sujets de civilisation et traduisez le texte cadre en anglais. Pour la littérature, notez bien les éditions demandées pour les acheter peu à peu même si, dans un 1er temps, vous pouvez lire un e-book ou une édition bon marché. Pour la linguistique (agrégation externe), procurez-vous les livres de référence. Pour la traductologie (agrégation interne), lisez d'abord les rapports et ensuite procurez vous un manuel spécialisé. |
| + | :CAPES externe, lisez les programmes scolaires officiels pour voir ce qui correspond aux programmes du capes. Procurez-vous le CECRL.Fichez ce qui vous sera utile. | ||
| Ligne 23: | Ligne 24: | ||
| - | * Inscrivez-vous si vous le désirez au '''[http://www.cned.fr CNED]''', à l''''université de votre choix''', ou en formation académique pour les concours internes. Pour cette dernière, informez-vous aussi sur les cours suivis par des candidats à d'autres concours pour compléter votre formation. | + | * Inscrivez-vous si vous le désirez au '''[http://www.cned.fr CNED]''', à l''''université de votre choix''', ou en formation académique pour les concours internes. A l'université, informez-vous aussi sur les cours suivis par des candidats à d'autres concours pour compléter votre formation. |
| + | |||
| + | |||
| + | * Si vous préparez un '''concours interne''', renseignez-vous sur la '''formation académique''' proposée (ou pas) dans votre région et inscrivez-vous éventuellement. Les périodes d'inscription sont souvent situées à partir du mois de mars précédant la session et les places sont limitées. Demandez à votre administration dans les fiches de voeux de mai-juin à avoir un '''emploi du temps''' adapté pour ne pas trop manquer de cours et avoir du temps pour travailler. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | * De plus, si vous préparez un concours interne, renseignez-vous sur le congé de formation ou le travail à temps partiel selon vos possibilités financières. Déposez une demande de congé de formation plusieurs années de suite pour l'obtenir. Réfléchissez à la manière de gérer ce congé de formation quand vous l'obtenez. | ||
| - | * Préparez un '''calendrier''' dès que vous connaissez les [[Dates des Epreuves|dates des épreuves]] : nombre de semaines jusqu'aux écrits, nombre d'heures de travail par semaine, dates des vacances, des stages éventuels etc...quitte à le modifier par la suite. Si vous travaillez déjà dans l'EN, vous avez droit à des congés pour examens, renseignez vous à l'avance. | + | * Mettez au clair le '''calendrier''' dès que vous connaissez les [[Dates des Epreuves|dates des épreuves]] : nombre de semaines jusqu'aux écrits, nombre d'heures de travail par semaine, dates des vacances, des stages éventuels etc...quitte à le modifier par la suite. Si vous travaillez déjà dans l'EN, vous avez droit à des congés pour examens, renseignez vous à l'avance. |
| Ligne 35: | Ligne 42: | ||
| - | * Vérifiez si vous avez les '''dictionnaires / livres / sites de référence''' généraux nécessaires ( en histoire, en littérature etc.) et où vous pouvez les consulter facilement. Mettez en favoris les liens utiles pour vos études avec en particulier les adresses de la [http://saesfrance.org/ SAES] (pour les annales et les bibliographies) et de [http://www.devenirenseignant.gouv.fr/ Devenir Enseignant] (pour les rapports, les dates et lieux d'épreuves). | + | * Vérifiez si vous avez les '''dictionnaires / livres / sites de référence''' généraux nécessaires ( en histoire, en littérature etc.) et où vous pouvez les consulter facilement. Mettez en favoris les liens utiles pour vos études avec en particulier les adresses de la [http://saesfrance.org/ SAES] pour les annales et les bibliographies et de [http://www.devenirenseignant.gouv.fr/ Devenir Enseignant] pour les rapports, les dates et lieux d'épreuves. |
| - | |||
| - | |||
| - | * Si vous préparez un '''concours interne''', renseignez-vous sur la '''formation académique''' proposée (ou pas) dans votre région et inscrivez-vous éventuellement. Demandez à votre administration dans les fiches de voeux de mai-juin à avoir un '''emploi du temps''' adapté pour ne pas trop manquer de cours et avoir du temps pour travailler. | ||
| - | |||
| - | |||
| - | * De plus, si vous préparez un concours interne, renseignez-vous sur le congé de formation ou le travail à temps partiel selon vos possibilités financières. Déposez une demande de congé de formation plusieurs années de suite pour l'obtenir. Réfléchissez à la manière de gérer ce congé de formation quand vous l'obtenez. | ||
| Ligne 53: | Ligne 54: | ||
| - | * Commencez à [http://agreg-ink.net/index.php?title=Entrainement_Collectif_Pour_les_Concours '''vous entraîner'''] sur les épreuves de traduction (et de '''traductologie''' pour l'agreg interne) des années précédentes sur le forum. La traduction a une place et des coefficients importants dans presque tous les concours. | + | * Commencez à [http://agreg-ink.net/index.php?title=Entrainement_Collectif_Pour_les_Concours '''vous entraîner'''] sur les épreuves de traduction (et de '''traductologie''' pour l'agreg interne) des années précédentes ou sur le forum Agreg-Ink. La traduction a une place et des coefficients importants dans presque tous les concours. |
| Ligne 62: | Ligne 63: | ||
| - | *Trouvez les horaires/ lieux/ tarifs des '''bibliothèques''' où vous allez travailler/ emprunter des livres. Le CANOPE local peut être une ressource utile. Certaines bibliothèques acceptent les auditeurs libres et prêtent des livres à distance. Pour les articles universitaires, elles ont un abonnement à Jstor qui permet de les récupérer. | + | *Trouvez les horaires/ lieux/ tarifs des '''bibliothèques''' où vous allez travailler/ emprunter des livres. Le CANOPE local peut être une ressource utile. Certaines bibliothèques universitaires acceptent les auditeurs libres et prêtent des livres à distance. Pour les articles universitaires, elles ont un abonnement à Jstor qui permet de les récupérer. |
| - | * Trouvez autour de vous (ou sur Agreg-Ink) un collègue/ un autre candidat pour travailler en '''binôme'''. Vous pouvez aussi vous contacter grâce aux réseaux sociaux, et vous entrainer par Skype, Google Hangouts etc. | + | * Trouvez autour de vous (ou sur Agreg-Ink) un collègue/ un autre candidat pour travailler en '''binôme'''. Vous pouvez aussi vous contacter grâce aux réseaux sociaux, et vous entrainer par Skype, Google Hangouts, Zoom, Discord etc. |
| - | * Révisez du '''vocabulaire''' pour la traduction - soit avec un manuel spécialisé genre "the word against the word", "Manuel de l'Angliciste", Le Mot et L'idée - soit avec un roman contemporain que vous choisissez pour sa richesse en vocabulaire et dont vous épluchez le lexique à fond - en plus de vos lectures et recherches personnelles. Des exerciseurs en ligne de type Quizlet peuvent vous aider. Disséquez les parties de rapports de jury en anglais pour acquérir les formules types de l'argumentation. | + | * Révisez du '''vocabulaire''' pour la traduction - soit avec un manuel spécialisé genre "the word against the word", "Manuel de l'Angliciste", Le Mot et L'idée - soit avec un roman contemporain que vous choisissez pour sa richesse en vocabulaire et dont vous épluchez le lexique à fond - en plus de vos lectures et recherches personnelles. Des exerciseurs en ligne de type Quizlet peuvent vous aider à mémoriser le vocabulaire. Disséquez les parties de rapports de jury en anglais pour acquérir les formules types et de niveau concours de l'argumentation. |
| - | * Révisez la '''civilisation''' britannique, US et Commonwealth avec des encyclopédies, des livres de référence ou la page Country Profiles de la BBC. Idem en '''littérature''' avec un "Que-sais-je ?" ou une anthologie (genre Norton). | + | * Révisez la '''civilisation''' britannique, US et Commonwealth avec des encyclopédies, des livres de référence ou la page Country Profiles de la BBC. Idem en '''littérature''' avec un "Que-sais-je ?" ou une anthologie (genre Norton). |
| Ligne 77: | Ligne 78: | ||
| - | * Si vous devez remettre votre '''anglais oral''' à jour, écoutez de l'anglais régulièrement (DVD, vidéos sur sites internet, radio, télé satellite) et peut-être planifiez un séjour en GB/ USA où vous pourrez beaucoup parler. | + | * Si vous devez remettre votre '''anglais oral''' à jour, écoutez de l'anglais régulièrement (DVD, vidéos sur sites internet, radio, télé satellite) et peut-être planifiez un séjour en GB/ USA où vous pourrez beaucoup parler. Trouvez un anglophone avec qui parler. |
| Ligne 89: | Ligne 90: | ||
| - | *Rédigez des fiches sur le '''genre''' du roman, de la nouvelle, de la poésie, du théâtre, sur les termes littéraires de base si c'est nécessaire pour vous. | + | *Rédigez des fiches sur le '''genre''' du roman, de la nouvelle, de la poésie, du théâtre, sur les termes littéraires de base selon les oeuvres au programme si c'est nécessaire pour vous. |
↧
S'organiser lorsque l'on prépare un concours
↧